1
00:00:02,387 --> 00:00:04,821
Vaya, amigo.
Esto es asqueroso.

2
00:00:04,889 --> 00:00:07,084
Hay mucho óxido. tal vez nosotros
Debe limpiarlo con un trapo húmedo.

3
00:00:07,158 --> 00:00:09,422
¡No voy a hacer eso!
¿Por qué no?

4
00:00:09,494 --> 00:00:11,826
Porque es un maldito circuito.
rompedor, Mac. Nos electrocutaremos.

5
00:00:11,896 --> 00:00:13,591
No, solo voy a usar
este destornillador, ¿de acuerdo?

6
00:00:13,665 --> 00:00:15,394
Tiene un mango de goma.
Eso me mantendrá castigado.

7
00:00:15,466 --> 00:00:17,900
No, estoy bastante seguro de que tienes
estar parado sobre goma.

8
00:00:17,969 --> 00:00:20,699
Bueno, las suelas de mis zapatos son
caucho. ¡Oh, no! ¿Sabes qué es?

9
00:00:20,772 --> 00:00:22,569
no puedes estar de pie
en el suelo en absoluto.

10
00:00:22,640 --> 00:00:24,835
Tal vez deberías saltar
en el aire y hazlo. ¿Mmm?

11
00:00:24,909 --> 00:00:27,469
Sí. Si saltas al
aire y agarrar un cable vivo...

12
00:00:27,545 --> 00:00:29,536
tú... no lo harás
electrocutarse.

13
00:00:29,614 --> 00:00:32,174
Pero luego si aterrizas en el suelo
y todavía estás sosteniendo ese cable...

14
00:00:32,250 --> 00:00:33,512
volarás en pedazos.

15
00:00:33,584 --> 00:00:35,211
Lo vi en Tango y Cash.

16
00:00:35,286 --> 00:00:37,481
Así que se supone que debo arriesgar mi
la vida basada en algo...

17
00:00:37,555 --> 00:00:39,352
que viste en el
¿Película Tango y Cash?

18
00:00:39,424 --> 00:00:42,120
Kurt Russell... creo... Está bien, estoy
Voy a atascar esto con un destornillador.

19
00:00:42,193 --> 00:00:44,184
¿Está bien? El mango de goma
me castigará. Y estaré a salvo.

20
00:00:44,262 --> 00:00:45,251
Está bien.
Está bien.

21
00:00:45,330 --> 00:00:46,319
Pruébalo.
Bueno.

22
00:00:46,397 --> 00:00:47,830
Está todo listo para raspar...
¡Dios mío!

23
00:00:47,899 --> 00:00:49,298
¡Mierda!

24
00:00:49,367 --> 00:00:50,857
¡Vaya, espera, espera! ¿Qué?
¿Qué diablos estás haciendo?

25
00:00:50,935 --> 00:00:53,028
Explotó.
¡Lo estás empeorando!

26
00:00:53,104 --> 00:00:54,867
Hermano, tienes que pagar
Alguien que arregle esto, hombre.

27
00:00:54,939 --> 00:00:56,600
¡No! estoy cansado de
gastando mi dinero...

28
00:00:56,674 --> 00:00:58,904
cada vez algo
sale mal en este lugar.

29
00:00:58,976 --> 00:01:00,671
Bueno, no podemos arreglarlo.
¡Franco! ¡Es demasiado peligroso!

30
00:01:00,745 --> 00:01:03,145
Me asustó muchísimo,
hombre. Bueno, haz que Charlie lo haga.

31
00:01:03,214 --> 00:01:05,842
No se acercará a esa cosa. el ya esta
Me electrocutaron unas 500 veces.

32
00:01:05,917 --> 00:01:07,817
Sí, hombre. creo que el es
empezando a darme cuenta de eso.

33
00:01:07,885 --> 00:01:11,321
Dennis, consígueme un arnés porque
Tienes que estar balanceándote en el aire para hacer esto.

34
00:01:11,389 --> 00:01:12,651
¿Me estás tomando el pelo?
Te dije.

35
00:01:12,724 --> 00:01:14,055
Hermano, ¿tú
conseguir las linternas?

36
00:01:14,125 --> 00:01:16,855
¡Olvídate de las linternas!
¡Mira a estos chicos malos!

37
00:01:16,928 --> 00:01:18,156
Se cayeron de la parte trasera de un camión.
¿Eh?

38
00:01:18,229 --> 00:01:20,663
Buen agarre. Está bien. pero
¿Qué pasa con las linternas?

39
00:01:20,732 --> 00:01:22,461
Eh, lo siento. alguien no estaba
prestando atención, ¿verdad?

40
00:01:22,533 --> 00:01:24,592
¡Altavoces gratis, amigo! Altavoces gratuitos
para la barra! ¡Oradores gratis!

41
00:01:24,669 --> 00:01:26,159
Mac, vamos a conectar
estos chicos malos adentro.

42
00:01:26,237 --> 00:01:27,727
¡Sí!
¡No tenemos electricidad!

43
00:01:27,805 --> 00:01:29,568
Por eso necesitábamos
la linterna. ¡Cuidadoso!

44
00:01:29,640 --> 00:01:31,665
Lo lamento.
Yo no...

45
00:01:31,743 --> 00:01:33,870
Santa mierda.
¿Qué es eso?

46
00:01:35,313 --> 00:01:36,871
Ay dios mío.
Vaya.

47
00:01:36,948 --> 00:01:38,575
Eso es un...
gran bolsa de drogas.

48
00:01:38,649 --> 00:01:41,413
Esto no es bueno, amigo. alguien
Estaré buscando esas drogas.

49
00:01:41,486 --> 00:01:43,351
Relájate, amigo. ellos van a ser
Mala suerte porque nadie...

50
00:01:43,421 --> 00:01:45,355
Nadie nos vio tomar
los parlantes. ¿Lo hicieron?

51
00:01:45,423 --> 00:01:47,653
Míranos tomar...
No.

52
00:01:47,725 --> 00:01:50,159
Ahí lo tienes. Mira,
No nos preocupemos ni entremos en pánico.

53
00:01:50,228 --> 00:01:52,856
Esto es...
Son muchas drogas.

54
00:01:52,930 --> 00:01:55,490
Pero, ¿cuál es el
¿Lo peor que podría pasar?

55
00:02:30,501 --> 00:02:32,128
Tengo que deshacerme de eso.
Sí. Las drogas son malas noticias.

56
00:02:32,203 --> 00:02:34,671
Deshagámonos de eso.
Tíralo a la basura.

57
00:02:34,739 --> 00:02:36,536
Ooh, no puedes hacer eso porque
un niño podría encontrarlo. Bien.

58
00:02:36,607 --> 00:02:39,576
Quémalo. Bueno, entonces estamos
lidiar con una situación de humo.

59
00:02:39,644 --> 00:02:41,737
Sí. Tienes que usar máscaras y...
Sí, es todo un asunto y...

60
00:02:41,813 --> 00:02:43,713
Es toda una producción. es un grande
producción. ¡Muy bien, entonces entiérralo!

61
00:02:43,781 --> 00:02:45,772
Oh, bueno... No, mira. Ahora
volvemos a los niños otra vez.

62
00:02:45,850 --> 00:02:48,148
Porque los niños corren con palas,
jugando en la tierra. Absolutamente.

63
00:02:48,219 --> 00:02:50,517
Y luego uno de ellos
Voy a... Está bien. Llame a la policía.

64
00:02:50,588 --> 00:02:53,079
¿Qué, vamos a simplemente
¿Resolver el problema de las drogas en la sociedad?

65
00:02:53,157 --> 00:02:54,624
¿Usted sabe lo que quiero decir?
¿Eso corre por nuestra cuenta?

66
00:02:54,692 --> 00:02:56,091
¡No!
¿Eso recae sobre nosotros ahora?

67
00:02:56,160 --> 00:02:57,650
La comunidad todavía
bajando al baño.

68
00:02:57,728 --> 00:02:59,662
Así que pienso lo que eres
diciendo, Dulce Dee, es que...

69
00:02:59,730 --> 00:03:02,221
podríamos usar la droga irresoluble
problema en nuestra sociedad... Mm-hmm.

70
00:03:02,300 --> 00:03:04,894
Para arreglar lo solucionable
Problema de luz en nuestro bar.

71
00:03:04,969 --> 00:03:06,436
Sí.
Absolutamente. Te escucho.

72
00:03:06,504 --> 00:03:08,301
Estamos diciendo que vamos a
tomar las drogas...

73
00:03:08,372 --> 00:03:09,930
y luego vamos a intentar
y arreglar todas las luces. No.

74
00:03:10,007 --> 00:03:11,565
charlie no entendió
eso. Eso es una tontería.

75
00:03:11,642 --> 00:03:13,234
¿Quieres rebobinar? si,
vamos a voltear las drogas.

76
00:03:13,311 --> 00:03:16,246
Gana un montón de dinero. Usa eso
dinero para arreglar la electricidad. Mmmm.

77
00:03:16,314 --> 00:03:18,339
Está bien. Bueno, en ambos sentidos
trabajo. Me gusta mi manera.

78
00:03:18,416 --> 00:03:19,576
Gran plan.
Tu manera es terrible.

79
00:03:19,650 --> 00:03:21,049
Estoy dentro. Vendamos estos.
drogas. No estás dentro.

80
00:03:21,118 --> 00:03:22,676
Vaya. Gracias. y
no los vas a vender.

81
00:03:22,753 --> 00:03:24,721
Lo haremos, Charlie.
Porque encontramos las drogas.

82
00:03:24,789 --> 00:03:26,188
Y eres mandona.
Muy mandona.

83
00:03:26,257 --> 00:03:28,225
No soy mandona.
¡Escorias!

84
00:03:28,292 --> 00:03:30,260
Frank, vamos, hombre. Mira,
estamos tratando de conseguir algo de dinero...

85
00:03:30,328 --> 00:03:32,228
para arreglar las luces de nuestro bar
porque no nos lo darás.

86
00:03:32,296 --> 00:03:36,892
En mis tiempos, sólo los más grandes
unos pedazos de mierda traficaban con drogas.

87
00:03:36,968 --> 00:03:38,435
No vamos a traficar con drogas.
Sí, claro.

88
00:03:38,503 --> 00:03:40,767
Vamos a darle la vuelta. vamos a voltear
eso una vez. Es un cambio de una sola vez.

89
00:03:40,838 --> 00:03:42,703
Sí. Iremos a tu... eso
Bingo tipo turbio que conoces.

90
00:03:42,773 --> 00:03:44,741
Ah, bingo. Diremos, tu
"Aquí hay un montón de drogas".

91
00:03:44,809 --> 00:03:46,538
Danos algo de dinero. "Y entonces...
Ajá.

92
00:03:46,611 --> 00:03:49,409
Ah, no, no, no. tu no vas
al bingo. Bingo es mi contacto.

93
00:03:49,480 --> 00:03:51,345
Eh, lo siento. yo no
Creo que puedes pedir dibs...

94
00:03:51,415 --> 00:03:53,076
sobre un turbio contrabandista de personas.
No puedes hacer eso.

95
00:03:53,150 --> 00:03:55,641
¡Simplemente no menciones mi nombre!

96
00:03:55,720 --> 00:03:58,314
Dios mío. Relájate, amigo. No
uno va a mencionar tu nombre.

97
00:03:58,389 --> 00:04:00,949
Hola, bingo.
Frank nos envió.

98
00:04:01,025 --> 00:04:04,620
franco, ¿eh? voy a desollar eso
hijo de puta y poner su cara.

99
00:04:04,695 --> 00:04:06,390
De todos modos, ¿qué pasa?
Bueno, lo estamos intentando...

100
00:04:06,464 --> 00:04:08,125
Ah, no me mires.
¿Disculpe?

101
00:04:08,199 --> 00:04:09,427
Buscar. Arriba.
Bueno.

102
00:04:09,500 --> 00:04:10,933
¿Esto es bueno?
Está bien.

103
00:04:11,002 --> 00:04:13,266
Ahora habla.
Bueno, está bien.

104
00:04:13,337 --> 00:04:17,774
Bueno, escucha, Bingo. tenemos un
cubo de almejas recién cogidas del mar.

105
00:04:17,842 --> 00:04:21,608
Almejas de nariz dulces y deliciosas que son
busco hogar si me sigues.

106
00:04:21,679 --> 00:04:23,613
¿Almejas de nariz?
No, no te sigo.

107
00:04:23,681 --> 00:04:25,444
No sé qué diablos eres
hablando de. Yo tampoco sigo.

108
00:04:25,516 --> 00:04:29,008
Sí, lo haces. No es confuso.
Que todos se calmen.

109
00:04:29,086 --> 00:04:33,182
Este es el tipo de almejas nasales que
te dan ganas de bailar toda la noche.

110
00:04:33,257 --> 00:04:35,088
No entiendo lo que
infiernos del que estás hablando.

111
00:04:35,159 --> 00:04:37,286
Ni siquiera sé lo que eres
hablando de. ¡Es tan obvio!

112
00:04:37,361 --> 00:04:39,488
¿Sabes que? No es obvio.
Ahora estás siendo demasiado vago.

113
00:04:39,564 --> 00:04:41,589
estas hablando de
almejas bailando en el...

114
00:04:41,666 --> 00:04:43,361
¿Qué te hará bailar?

115
00:04:43,434 --> 00:04:46,335
Este es el tipo de almejas nasales que
lo aplastas hasta formar una línea de polvo blanco.

116
00:04:46,404 --> 00:04:48,929
Y los inhalas
tu nariz. Y te drogan.

117
00:04:49,006 --> 00:04:52,203
Usas un billete de un dólar o una pajita.
para hacerlo. Vienen de Colombia.

118
00:04:52,276 --> 00:04:54,676
Son ilegales. y ellos
rima con "propano".

119
00:04:54,745 --> 00:04:56,679
Perfecto. Encontraste un
terreno medio perfecto allí.

120
00:04:56,747 --> 00:04:58,544
¿Entonces quieres venderme cocaína?
¡Sí!

121
00:04:58,616 --> 00:04:59,878
¿Por qué no simplemente
salir y decir eso?

122
00:04:59,951 --> 00:05:01,543
En lugar de bailar
eso. Eso es muy vulgar.

123
00:05:01,619 --> 00:05:04,213
Hablamos de ello en el coche.
Es algo que haces. No es de mal gusto.

124
00:05:04,288 --> 00:05:07,985
Ese es el comportamiento de jardín de infantes de
tráfico de drogas. ¿Los quieres o no?

125
00:05:08,059 --> 00:05:09,959
Sí, por supuesto que sí. Oh,
genial. Bueno, aquí tienes.

126
00:05:10,027 --> 00:05:12,188
Gracias. Ojos, boom.
Sí.

127
00:05:15,700 --> 00:05:18,134
¡Oh!
¡Oh!

128
00:05:18,202 --> 00:05:20,534
Ustedes dos. necesitamos
para hablar con Youse. ¿Eh?

129
00:05:20,605 --> 00:05:22,664
Oh, mierda.
¿Son ustedes mafiosos?

130
00:05:22,740 --> 00:05:23,798
¡Callarse la boca!

131
00:05:23,874 --> 00:05:25,933
Ah, me debes una Coca-Cola.
Escucha...

132
00:05:26,010 --> 00:05:28,274
Corre el rumor de que alguien
quien trabaja en este bar...

133
00:05:28,346 --> 00:05:30,473
Encontré algo
eso nos pertenece.

134
00:05:30,548 --> 00:05:34,484
Cierto algo que puede o puede
No me he caído de cierto camión, ¿eh?

135
00:05:34,552 --> 00:05:37,419
Y ese alguien que conocemos
cree que vieron a cierta persona...

136
00:05:37,488 --> 00:05:39,820
recógelo y tómalo
De vuelta a ese cierto bar...

137
00:05:39,890 --> 00:05:43,291
cual puede o no ser el lugar
que seamos o no seamos...

138
00:05:43,361 --> 00:05:45,921
hablando con un par de ciertos
Alguien tiene razón en este mismo segundo.

139
00:05:45,997 --> 00:05:48,329
¿Capisce?
¿Eh?

140
00:05:49,567 --> 00:05:51,467
Amigos, estamos a punto
seis cervezas de profundidad.

141
00:05:51,535 --> 00:05:53,400
Así que creo que eres
tendré que...

142
00:05:53,471 --> 00:05:55,735
Sea un poco más claro porque
No entendí esa última parte.

143
00:05:55,806 --> 00:05:57,899
Yo... me perdí todo
cosa para ser honesto contigo.

144
00:05:57,975 --> 00:06:00,205
Estaba confundido por eso. yo soy
muy confundido por...

145
00:06:00,277 --> 00:06:03,178
Estaba muy confundido por todo
lo que debe ser... si soy honesto.

146
00:06:03,247 --> 00:06:07,081
Mira, ¿por qué no
devolver lo que nos pertenece...

147
00:06:07,151 --> 00:06:11,485
o paganos los 25G que son
vale la pena y estaremos en paz.

148
00:06:11,555 --> 00:06:13,352
Tienes
Hasta el viernes, ¿eh?

149
00:06:13,424 --> 00:06:14,755
¿Qué pasa el viernes?

150
00:06:16,627 --> 00:06:18,891
Bueno, el viernes es el día...

151
00:06:18,963 --> 00:06:21,488
que podamos
o no puede ser forzado...

152
00:06:21,565 --> 00:06:23,590
para cortarte las extremidades...

153
00:06:23,668 --> 00:06:29,197
y distribuirlos uniformemente entre
tus amigos y tu familia.

154
00:06:29,273 --> 00:06:31,867
Y eso es viernes.

155
00:06:31,942 --> 00:06:34,206
Viernes.
Bueno.

156
00:06:34,278 --> 00:06:37,042
Bueno, gracias señores. Eso es...
Ese es un mensaje muy claro.

157
00:06:37,114 --> 00:06:39,412
Y ciertamente lo conseguiremos
en eso de inmediato. Sí.

158
00:06:39,483 --> 00:06:41,576
Bueno. eso es
muy apreciado.

159
00:06:41,652 --> 00:06:43,483
Uh, buenos días para ustedes.

160
00:06:43,554 --> 00:06:46,284
Y buenos días para ti. Vamos.
¿Eh?

161
00:06:46,357 --> 00:06:48,325
¿Qué te pasa?
Masticándome la oreja todo el tiempo.

162
00:06:48,392 --> 00:06:49,984
Viernes.
Vamos. Vamos. Vamos.

163
00:06:50,061 --> 00:06:51,824
¡Mierda!

164
00:06:55,232 --> 00:06:59,293
Adivina quién vendió las drogas.
Y podemos arreglar las luces ahora

165
00:06:59,370 --> 00:07:00,837
Las luces están arregladas.

166
00:07:00,905 --> 00:07:02,566
Sí, hombre.
Nada de mierda. ¿Cómo hiciste eso?

167
00:07:02,640 --> 00:07:04,232
Tenemos problemas mayores
que eso, amigo.

168
00:07:04,308 --> 00:07:06,242
Las drogas que acabas de
Vendidos, pertenecen a la mafia.

169
00:07:06,310 --> 00:07:07,971
¿Qué?
Sí, los vieron chicos.

170
00:07:08,045 --> 00:07:10,206
Sí. Chicos, la vida real real.
mafiosos. Fue genial.

171
00:07:10,281 --> 00:07:12,340
Llegaron al bar. ellos
nos amenazó. ¡No estuvo bien!

172
00:07:12,416 --> 00:07:16,614
¡Mirar! El punto es que les vamos a dar
el dinero que obtuviste del bingo. Entonces es...

173
00:07:16,687 --> 00:07:18,314
Genial. Y entonces tal vez podamos
guardar un poco para nosotros también.

174
00:07:18,389 --> 00:07:19,617
Si, bueno, cuanto
¿Recibiste? Perfecto.

175
00:07:19,690 --> 00:07:21,089
Ah, amigo...
un uno, un dos...

176
00:07:21,158 --> 00:07:22,785
¡$300!
Hola.

177
00:07:22,860 --> 00:07:25,158
Chicos, esas drogas
¡valían 25 mil dólares!

178
00:07:25,229 --> 00:07:27,254
¡Oh, mierda!
¿Hablas en serio?

179
00:07:27,331 --> 00:07:28,730
¡Sí!
Ahora, ¿ves ahora? Te dije.

180
00:07:28,799 --> 00:07:30,391
Pedí más dinero.
¿Qué?

181
00:07:30,468 --> 00:07:32,026
Sí, lo hice.
¡No, no lo hiciste!

182
00:07:32,103 --> 00:07:34,731
Estaba usando "Presidentes muertos"
como funda. ¿No entendiste eso?

183
00:07:34,805 --> 00:07:37,899
Le dijo al hombre que quería muchos,
muchos miles de personas verdes...

184
00:07:37,975 --> 00:07:39,465
De los tiempos de la historia.

185
00:07:39,543 --> 00:07:41,340
Ay dios mío.
Estamos muy jodidos.

186
00:07:41,412 --> 00:07:43,437
¿Cómo vamos a conseguir 25?
grandioso para el viernes? Lo entiendo.

187
00:07:46,584 --> 00:07:48,950
No me mires.
Tú hiciste esta cama.

188
00:07:49,019 --> 00:07:51,954
Estás durmiendo en él. esto
es una lección de vida para ti.

189
00:07:52,022 --> 00:07:54,013
Frank, este no es el momento de estar
arrojando lecciones de vida, ¿de acuerdo?

190
00:07:54,091 --> 00:07:56,286
Nos van a dar una paliza
por un grupo de chicos italianos aterradores.

191
00:07:56,360 --> 00:07:57,554
¿Dijeron que eran?
¿Nos vas a matar?

192
00:07:57,628 --> 00:07:59,459
Insinuaron que querían
¡Para liquidarnos a todos! Bueno.

193
00:07:59,530 --> 00:08:02,328
Nadie va a ser golpeado
Hoy libre, ¿vale? Escuchar.

194
00:08:02,399 --> 00:08:05,425
Tomaremos el dinero. nosotros
Ve a buscar nuestras drogas a Bingo.

195
00:08:05,503 --> 00:08:07,664
Se lo daremos a la mafia. Y nosotros
Haz como si nada de esto hubiera sucedido.

196
00:08:07,738 --> 00:08:09,137
Y esta vez, lo haré
¡Habla tú! Bueno.

197
00:08:09,206 --> 00:08:10,400
Sólo mantén mi nombre fuera de esto.

198
00:08:10,474 --> 00:08:12,635
Frank dijo que te dijera
para vendernos nuestras drogas.

199
00:08:12,710 --> 00:08:14,075
Bueno.
Ningún problema.

200
00:08:14,145 --> 00:08:15,305
Bien. Bien.
Excelente.

201
00:08:15,379 --> 00:08:16,505
Excelente.
Problema resuelto.

202
00:08:16,580 --> 00:08:18,411
$5,000.
¿Qué?

203
00:08:18,482 --> 00:08:20,882
¡Ay, muchacho! Hace apenas una hora,
Nos diste 300 por ellos.

204
00:08:20,951 --> 00:08:23,112
Sí, hombre.
Sí, no recuerdo eso.

205
00:08:23,187 --> 00:08:25,018
¡Vamos!
Está bien.

206
00:08:25,089 --> 00:08:28,081
¿Qué podemos conseguir entonces por 300?
¿Quieres un pájaro exótico?

207
00:08:29,827 --> 00:08:32,455
Si vas a jugar este juego, nosotros
Necesito comprarte algo...

208
00:08:32,530 --> 00:08:35,363
que podemos vender a otros
personas a un precio más alto. Sí.

209
00:08:35,432 --> 00:08:37,423
Bueno. OxyContin.

210
00:08:37,501 --> 00:08:39,435
Es una pastilla muy popular.
estos días.

211
00:08:39,503 --> 00:08:41,698
Y resulta que tengo
un montón de eso.

212
00:08:41,772 --> 00:08:43,262
¿Cuánto cuesta?
1.200.

213
00:08:43,340 --> 00:08:45,740
Ay, muchacho. Guau.
Eso va a...

214
00:08:45,810 --> 00:08:48,176
¡Bingo! Guau. bondad
amable con este chico.

215
00:08:48,245 --> 00:08:50,679
Si no es una cosa, es
otra cosa. Ah, okey.

216
00:08:50,748 --> 00:08:54,081
Pero piénselo de esta manera. si nos dividimos
cuesta sólo unos cientos de dólares cada uno.

217
00:08:54,151 --> 00:08:56,676
Genial, sí. Déjame ir a agarrar
mi dinero en efectivo de mi árbol del dinero...

218
00:08:56,754 --> 00:08:59,120
que he plantado. conozco un
duende que tiene una olla de oro.

219
00:08:59,190 --> 00:09:00,555
el vive en
El final de mi calle.

220
00:09:00,624 --> 00:09:02,251
Tal vez iré a un banco
y decir: "Hola".

221
00:09:02,326 --> 00:09:04,089
¿Tengo una cuenta?
aquí?" ¡Llame a Donald Trump!

222
00:09:04,161 --> 00:09:09,189
¿Cómo se comportan tres hombres de unos 30 años?
¿No tienen $800 entre ellos?

223
00:09:11,001 --> 00:09:13,401
Ellos son...
La economía está en ruinas.

224
00:09:13,470 --> 00:09:16,234
¿Has mirado de cerca el
mercado en este momento? ¡El Nasdaq!

225
00:09:16,307 --> 00:09:17,740
¡Dow Jones!
Es arriba y luego abajo.

226
00:09:17,808 --> 00:09:20,538
Deja de hablar, maldita sea
¡eso! ¡Bien! ¡Lo haré!

227
00:09:20,611 --> 00:09:22,408
no estoy entendiendo
Me devuelven el dinero, ¿verdad?

228
00:09:22,479 --> 00:09:24,310
Danos dinero.

229
00:09:24,381 --> 00:09:26,576
Auge.

230
00:09:26,650 --> 00:09:28,117
¿Qué se supone que
que ver con eso?

231
00:09:28,185 --> 00:09:30,710
Tú nos cuentas. Sí. bingo dijo
Sabías cómo vender esas drogas.

232
00:09:30,788 --> 00:09:33,814
Te dije que no me involucraras en
¡eso! ¿Mencionaste mi nombre?

233
00:09:33,891 --> 00:09:36,223
Lo primero que hicimos. Lo primero que hacemos
lo hizo. ¿Vas a insistir en eso todo el día?

234
00:09:36,293 --> 00:09:38,727
¡Maldita sea! el chico
Me despellejarás vivo.

235
00:09:38,796 --> 00:09:40,764
Te desollará vivo. el
mencionó algo al respecto.

236
00:09:40,831 --> 00:09:43,299
¿Podrías pagarle a la mafia para que
¿No tenemos que vender estas pastillas?

237
00:09:43,367 --> 00:09:45,631
Dennis, no estoy usando
¡Más de mi dinero!

238
00:09:45,703 --> 00:09:48,695
La mafia nos va a matar,
hombre! Mira, si cedo en esto...

239
00:09:48,772 --> 00:09:51,172
Voy a rescatarlos chicos
fuera por el resto de mi vida.

240
00:09:51,242 --> 00:09:52,971
Entonces... estoy poniendo mi
pie firme en este.

241
00:09:53,043 --> 00:09:54,943
Ustedes, perras, deben ganar
¡tu propio dinero!

242
00:09:55,012 --> 00:09:57,071
¡Bien! ¡Lo que sea!
No importa.

243
00:09:57,147 --> 00:10:00,173
Porque... viendo como soy
el jefe... Tú no eres el jefe.

244
00:10:00,251 --> 00:10:02,549
Oh, sí, lo soy. he venido
se le ocurrió una excelente idea.

245
00:10:02,620 --> 00:10:05,521
Frank, nos vas a meter en eso.
club de campo al que solías pertenecer.

246
00:10:05,589 --> 00:10:07,284
Y vamos a
Vendo las pastillas allí.

247
00:10:07,358 --> 00:10:09,690
Sería un buen lugar para venderlos.
pastillas. Sí. Muchas gracias.

248
00:10:09,760 --> 00:10:12,820
No puedes ganar $25,000
de esa cantidad de pastillas.

249
00:10:12,897 --> 00:10:15,263
¿Cuánto tiempo tienes?
Hasta el viernes.

250
00:10:15,332 --> 00:10:18,460
Mmmmm. Vas a tener que girar un
truco o dos. Entre en la prostitución.

251
00:10:18,535 --> 00:10:21,265
¡Eres asqueroso!
¿Cómo podrías sugerir...?

252
00:10:21,338 --> 00:10:24,671
¡Absolutamente no voy a hacer eso!
No estaba hablando de ti.

253
00:10:24,742 --> 00:10:27,210
Chicos en esos clubes de campo
conseguir chicas más calientes que tú.

254
00:10:27,278 --> 00:10:29,007
Yo pensaría que sí.
Sí.

255
00:10:29,079 --> 00:10:33,106
Estaba diciendo el acompañante masculino.
Es realmente difícil de conseguir.

256
00:10:33,183 --> 00:10:37,017
Estoy recogiendo lo que eres
dejando. Lo haré. Ah...

257
00:10:37,087 --> 00:10:39,555
Uh, Charlie, no estás del todo
cortado de la tela adecuada.

258
00:10:39,623 --> 00:10:41,488
¿Qué?
Bueno. Hazlo yo.

259
00:10:41,558 --> 00:10:43,389
Mac, estás demasiado bajo
clase. Todas esas mujeres...

260
00:10:43,460 --> 00:10:45,360
van a pensar que van a
captar algo de ti.

261
00:10:45,429 --> 00:10:47,192
Ellos son.
Lo harán.

262
00:10:47,264 --> 00:10:49,232
Estaba pensando en Dennis.

263
00:10:49,300 --> 00:10:50,995
Bien.
Ahora, franco...

264
00:10:51,068 --> 00:10:54,367
¿Alguna de estas mujeres será?
atractivo de alguna manera? Probablemente no.

265
00:10:54,438 --> 00:10:55,803
Entonces no voy a hacer
eso. Vendamos algunas drogas.

266
00:10:55,873 --> 00:10:56,862
Lo tengo.
¿Por qué lo estás agarrando?

267
00:10:56,941 --> 00:10:57,930
Yo soy el jefe.
Muy atrapante.

268
00:10:58,008 --> 00:10:59,694
Salir.
¿En realidad?

269
00:11:03,832 --> 00:11:06,562
Bueno. Creo que tenemos que buscar
ancianas con muchas joyas grandes.

270
00:11:06,634 --> 00:11:09,102
Ellos obtuvieron lo más profundo
bolsillos. Ah, esa es mi chica.

271
00:11:09,170 --> 00:11:12,230
Dennis, creo que deberías
desabrocha este botón también. No...

272
00:11:12,307 --> 00:11:14,605
Muestra un poco de cofre. franco, yo
saber lo que estás tratando de hacer.

273
00:11:14,676 --> 00:11:17,611
Y no voy a ser una puta.
Así que déjalo. ¿Está bien?

274
00:11:17,679 --> 00:11:21,308
Santa mierda. ¿Vieron eso?
¿Un enano vestido como un jinete del césped?

275
00:11:21,382 --> 00:11:23,873
Ese es un jockey, Charlie.
¿Hacer qué ahora?

276
00:11:23,952 --> 00:11:26,250
Ese es un verdadero jockey.

277
00:11:26,321 --> 00:11:28,289
Los que siguen adelante
los caballos... ¡Olvídalo!

278
00:11:28,356 --> 00:11:30,187
¿En realidad? Espera, espera, espera,
esperar. ¿Tienen caballos aquí?

279
00:11:30,258 --> 00:11:31,589
hay una pista de carreras
al lado, amigo.

280
00:11:31,659 --> 00:11:34,093
Adiós.
¿Qué? ¡No!

281
00:11:34,162 --> 00:11:35,288
¿A dónde vas?
hombre? ¿Adónde vas?

282
00:11:35,363 --> 00:11:37,058
¡Está bien, lo que sea!
Separémonos.

283
00:11:37,131 --> 00:11:38,962
Llamo a Dennis. No, no lo soy
Voy a ser una puta, Frank.

284
00:11:39,033 --> 00:11:42,093
Ya eres una puta. ¿Por qué?
¿No ganar algo de dinero con ello?

285
00:11:42,170 --> 00:11:43,637
Vas a intentarlo y
Hazme follar a ancianas.

286
00:11:43,705 --> 00:11:45,104
Entonces vas a tener
Paso a los chicos.

287
00:11:45,173 --> 00:11:47,698
Sólo quiero pasar el rato. estamos
perdiendo el tiempo. ¡Dee! ¡Separémonos!

288
00:11:47,775 --> 00:11:48,901
¡Vamos!

289
00:11:51,579 --> 00:11:54,514
Oh, eso es bueno, ¿eh?
¿Te gusta eso?

290
00:11:54,582 --> 00:11:55,913
Es una verdadera belleza,
¿no es así?

291
00:11:55,984 --> 00:11:57,679
Santa mierda.
¿Puedes hablar?

292
00:11:57,752 --> 00:11:59,743
¿Qué?
Eso es genial.

293
00:11:59,821 --> 00:12:02,756
Me habría imaginado que, en todo caso,
Tu voz sería súper alta.

294
00:12:02,824 --> 00:12:04,451
Está bien.
Bueno, bien por ti.

295
00:12:04,526 --> 00:12:07,290
Normalmente no le gusta
extraños. Debes gustarle, ¿eh?

296
00:12:07,362 --> 00:12:09,990
Sí. Guau. Ya sabes, ella
Parece un caballo realmente bonito.

297
00:12:10,064 --> 00:12:12,555
Bueno, en realidad, ella pateó el
El cerebro del último mozo de cuadra.

298
00:12:12,634 --> 00:12:14,363
Jesús. el toma su
comida a través de una pajita ahora.

299
00:12:14,435 --> 00:12:18,371
Te apuesto. Oye, no lo estarías
interesado en aceptar su trabajo, ¿verdad?

300
00:12:18,439 --> 00:12:20,373
Me interesaría mucho.

301
00:12:20,441 --> 00:12:22,705
Bueno, tienes algún reparo
¿Sobre recoger mierda?

302
00:12:22,777 --> 00:12:24,870
Fantástico. Fantástico.

303
00:12:24,946 --> 00:12:28,279
Por lo general, usamos una pala para
eso. Pero a cada uno lo suyo, supongo.

304
00:12:28,349 --> 00:12:30,681
Yo no. Oye, ¿por qué no
venir a conocer a los muchachos?

305
00:12:30,752 --> 00:12:32,481
Está bien.

306
00:12:32,554 --> 00:12:34,419
Ah, claro.
Trabajo bueno.

307
00:12:38,693 --> 00:12:41,719
Bueno. Ahora solo hay una cosa
que estos viejos ricos entiendan.

308
00:12:41,796 --> 00:12:43,286
Y eso es dinero.
Mmmm.

309
00:12:43,364 --> 00:12:45,958
Así que voy a desempeñar el papel de
un ejecutivo de alto poder. Mmm.

310
00:12:46,034 --> 00:12:47,934
Y vas a
Sé mi secretaria, Linda.

311
00:12:48,002 --> 00:12:51,665
¡Oh! No. No. Lo estaré
su socio comercial.

312
00:12:51,739 --> 00:12:53,639
Dee, estos chicos
Son de la vieja escuela, ¿vale?

313
00:12:53,708 --> 00:12:56,176
No les gustan los derechos de las mujeres.
¡Ahora, no me digas nada!

314
00:12:56,244 --> 00:12:58,838
Está bien, linda. Lo primero que necesito
Lo que debes hacer es llamar a Jameson por teléfono...

315
00:12:58,913 --> 00:13:02,041
y dile que no necesito
su inversión de 650.000 dólares.

316
00:13:02,116 --> 00:13:05,415
Puede volver a metérselo
culo. Oh, tengo una idea mejor, Bob.

317
00:13:05,486 --> 00:13:07,716
¿Qué tal si lo haces?
¿Qué es eso?

318
00:13:07,789 --> 00:13:10,587
Sí. creo que deberías conseguir
Jameson al teléfono por mí.

319
00:13:10,658 --> 00:13:14,526
Bueno, ¿por qué haría eso, Linda?
Eres mi secretaria y una mujer.

320
00:13:14,596 --> 00:13:16,587
¿Qué sabes sobre inversiones?

321
00:13:16,664 --> 00:13:20,657
Oh, lo siento, Bob. Recuérdamelo otra vez
¿En qué vamos a hacer que Jameson invierta?

322
00:13:20,735 --> 00:13:24,671
Jameson está invirtiendo
en nuevas tecnologías.

323
00:13:24,739 --> 00:13:26,331
¿En realidad? ¿Cuales?

324
00:13:26,407 --> 00:13:28,136
Láseres.
¡Láseres!

325
00:13:28,209 --> 00:13:29,699
Sí.
Eso es adorable.

326
00:13:29,777 --> 00:13:31,938
¡Láseres, Linda!

327
00:13:32,013 --> 00:13:34,140
quien quiere comprar
algunas drogas?

328
00:13:38,353 --> 00:13:42,050
Oye, hombre.
¿Estás trabajando?

329
00:13:42,123 --> 00:13:44,523
¿Disculpe? no juegues
tonto conmigo, hermano.

330
00:13:44,592 --> 00:13:46,423
Conozco un gigoló
cuando veo uno.

331
00:13:46,494 --> 00:13:49,952
No, mira, no soy un gigoló, ¿vale?

332
00:13:50,031 --> 00:13:51,862
¿Verdadero?
Sí.

333
00:13:51,933 --> 00:13:55,391
Oye, un chico guapo como tú.
podría hacerlo muy bien en mi negocio.

334
00:13:55,470 --> 00:13:57,938
Gracias. Pero realmente no lo soy
para follar con ancianas.

335
00:13:58,006 --> 00:14:00,804
¿Golpearlos?
No, hermano.

336
00:14:00,875 --> 00:14:03,901
Lo entendiste todo mal, hombre.
Estas mujeres tienen clase.

337
00:14:03,978 --> 00:14:07,880
Sí, sólo quieren que alguien sea amable.
a ellos. Coquetea un poco. Eso es todo.

338
00:14:07,949 --> 00:14:11,385
¿En realidad? yo no hubiera
para follar a estas mujeres? No.

339
00:14:11,452 --> 00:14:14,080
Hermano, todo es elegante
cenas, vacaciones exóticas.

340
00:14:14,155 --> 00:14:17,056
Estas mujeres tienen mucho
Efectivo, hombre. Es la vida.

341
00:14:17,125 --> 00:14:19,252
Realmente deberías
piénsalo.

342
00:14:19,327 --> 00:14:21,659
tu podrías hacer
Una matanza aquí, hermano.

343
00:14:22,830 --> 00:14:24,764
Eh.

344
00:14:26,567 --> 00:14:28,967
Ey.

345
00:14:29,037 --> 00:14:30,834
Buen trabajo.
Oye, gracias, hombre.

346
00:14:30,905 --> 00:14:32,668
Ah, eso es tuyo.
Muchas gracias.

347
00:14:32,740 --> 00:14:35,641
Tuyo. Gracias.
Oye, hombre. Dijiste 20.

348
00:14:35,710 --> 00:14:38,008
Tómalo o déjalo.

349
00:14:38,079 --> 00:14:39,876
Oye, lo que sea, hogares.

350
00:14:42,550 --> 00:14:44,450
Puta pendejo.

351
00:14:54,896 --> 00:14:58,992
Hombre, estos tipos están locos. no puedo
Creo que compraron todas mis pastillas.

352
00:14:59,067 --> 00:15:02,628
Ah, ya sabes lo que dicen.
¡Nadie festeja como un jockey!

353
00:15:02,704 --> 00:15:04,433
no estaba familiarizado con
Esa expresión, Buster.

354
00:15:04,505 --> 00:15:05,631
ni siquiera lo sabía
ustedes podrían hablar.

355
00:15:05,707 --> 00:15:08,039
¿Entonces quieres ese trabajo o no?

356
00:15:08,109 --> 00:15:11,545
Te digo qué. tengo algo pequeño
Tengo que arreglar las cosas con la mafia.

357
00:15:11,612 --> 00:15:13,705
Ya sabes cómo va eso, ¿verdad?
Ah, claro.

358
00:15:13,781 --> 00:15:16,841
Pero cuando eso termine... tal vez. porque
Hay algo en ese caballo, Buster.

359
00:15:16,918 --> 00:15:19,682
Ya sabes, es como si nos miráramos el uno al otro.
otro. Y luego hubo contacto visual.

360
00:15:19,754 --> 00:15:21,813
Y yo estaba mirando el caballo.
El caballo me estaba mirando.

361
00:15:21,889 --> 00:15:23,880
Y luego me di cuenta,
Creo que tal vez...

362
00:15:23,958 --> 00:15:25,892
yo era un centauro
en mi vida pasada.

363
00:15:25,960 --> 00:15:29,555
Bueno, algo me dice que probablemente
Nunca fuimos mitad hombre, mitad caballo.

364
00:15:29,630 --> 00:15:34,192
Pero, caray, ¿qué sé yo? todo yo
Sé que tienes una gran actitud.

365
00:15:34,268 --> 00:15:36,736
Así que vamos
viejo hijo de puta...

366
00:15:36,804 --> 00:15:39,329
y-y deja que Buster haga
una línea de tu erección.

367
00:15:44,145 --> 00:15:46,113
¿No?

368
00:15:50,418 --> 00:15:53,080
Eh, "garcon", ¿por qué no
engancha a la señorita aquí...

369
00:15:53,154 --> 00:15:56,521
con uno de tus mejores
daiquiris de fresa?

370
00:15:56,591 --> 00:15:59,321
Muy bien. Gracias.

371
00:15:59,393 --> 00:16:02,829
Oye, ¿cómo te va, hombre? Eh,
¿vendiste alguna de tus pastillas?

372
00:16:02,897 --> 00:16:04,762
Eh, no. En realidad, estoy como trabajando
Un ángulo diferente aquí, Charlie.

373
00:16:04,832 --> 00:16:06,663
Amigo, compruébalo. vendí
todo mio. Vale, eso es...

374
00:16:06,734 --> 00:16:09,601
Los jinetes de césped son unos locos, hombre.
¿Sabías eso? Excelente. Pero, eh...

375
00:16:09,670 --> 00:16:13,663
Estás obstaculizando un poco mi estilo. estoy tratando de
impulsar el negocio aquí. ¿Sabes lo que estoy diciendo?

376
00:16:13,741 --> 00:16:17,006
¿Sabes lo que estoy diciendo? Amigo, yo
Creo que fui un centauro en mi vida pasada.

377
00:16:17,078 --> 00:16:20,275
Se me ocurrió totalmente. ¿Qué hace?
¿Crees que eres mitad hombre, mitad caballo?

378
00:16:20,348 --> 00:16:22,646
Charlie... vamos.
Fuera, fuera.

379
00:16:22,717 --> 00:16:24,014
Él está trabajando.
¿Qué? Estoy disfrutando de un panecillo.

380
00:16:24,085 --> 00:16:25,985
Él está trabajando. Hermano, voluntad
¿Puedes salir de aquí por favor?

381
00:16:26,053 --> 00:16:27,213
Hueles a queso.
No, no.

382
00:16:27,288 --> 00:16:28,880
Es mierda de caballo.

383
00:16:28,956 --> 00:16:30,719
Bueno, sea lo que sea,
es terrible. ¿Bueno? Entonces...

384
00:16:30,792 --> 00:16:32,350
Llamémoslo como sea
es. Es mierda de caballo.

385
00:16:32,426 --> 00:16:34,690
Lo tengo en todas mis manos. Pero
no es queso. Vamos. Levantarse.

386
00:16:34,762 --> 00:16:37,390
El caballo comía mucho queso.
No sé qué es. Sólo apestas.

387
00:16:37,465 --> 00:16:39,126
Vamos. Levantarse. Conseguir
arriba. No quiero levantarme.

388
00:16:39,200 --> 00:16:41,225
Frank, de hecho, tú
Realmente no huele mucho mejor.

389
00:16:41,302 --> 00:16:42,735
Si pudieras salir, eso
Sería de gran ayuda.

390
00:16:42,804 --> 00:16:45,739
No me hables de esa manera.
No me hables. Soy tu proxeneta.

391
00:16:45,807 --> 00:16:47,638
Eres mi puta.
Mira, amigo.

392
00:16:47,708 --> 00:16:49,539
Los caballos no comen queso.
No...

393
00:16:49,610 --> 00:16:51,134
¡Estás arruinando esto!
En primer lugar.

394
00:16:51,212 --> 00:16:53,680
¿Saldrás de aquí por el
¡Amor de todo lo santo que hay en la tierra!

395
00:16:53,748 --> 00:16:55,875
¡Apestas a queso!
Disculpe.

396
00:16:55,950 --> 00:16:57,645
Eres
¿El partido Reynolds?

397
00:16:57,718 --> 00:16:58,878
Sí.
Ajá. Sí.

398
00:16:58,953 --> 00:17:01,217
Tuvimos que escoltar tu
amigos fuera de la propiedad.

399
00:17:01,289 --> 00:17:04,122
estan esperando
usted por su coche. Oh...

400
00:17:04,192 --> 00:17:07,958
Sí. ¿Dónde?
Ah, los culpables.

401
00:17:08,029 --> 00:17:10,293
Sí. Sí, Mac hizo un todo
serie de malas decisiones.

402
00:17:10,364 --> 00:17:12,298
Y luego nos echaron
y nos robaron las drogas.

403
00:17:12,366 --> 00:17:15,335
¿Estaba siendo mandón? Sí. el estaba siendo
muy mandona. Y ahora no tenemos nada.

404
00:17:15,403 --> 00:17:17,530
Está bien. no es un total
pérdida, ¿de acuerdo? No, no, no.

405
00:17:17,605 --> 00:17:18,594
Charlie en realidad...
Vendí todas mis pastillas.

406
00:17:18,673 --> 00:17:20,971
¡Oh! Lindo.
Oh, eso es asombroso.

407
00:17:21,042 --> 00:17:23,943
¿Y tú, Dennis?
Dennis es una prostituta ahora.

408
00:17:24,011 --> 00:17:26,002
Bien.
No, no soy prostituta, ¿vale?

409
00:17:26,080 --> 00:17:28,048
Sí, lo es. no hay
follándose a ancianas y tipos.

410
00:17:28,115 --> 00:17:30,675
¿Está bien? estaré proporcionando un
servicio muy importante, sin embargo...

411
00:17:30,751 --> 00:17:33,777
como lo que me gustaria ser
llamó un apuesto compañero.

412
00:17:33,855 --> 00:17:35,652
¿A los chicos?
A los chicos o...

413
00:17:35,723 --> 00:17:37,350
No, no a los chicos.
No, espera.

414
00:17:37,425 --> 00:17:40,292
Esperar. Aférrate. a
señoras viejas, elegantes y ricas...

415
00:17:40,361 --> 00:17:42,795
que quieren hacerlo con clase,
cosas exóticas y elegantes conmigo.

416
00:17:42,864 --> 00:17:44,695
Excelente. Dennis,
Sigues follándote a tipos.

417
00:17:44,765 --> 00:17:47,859
Dee, tomemos el de Charlie.
dinero y ve a comprar cocaína.

418
00:17:47,935 --> 00:17:50,495
Tiene un valor en la calle más alto. ¿Ves lo que
¿Estás haciendo aquí con el mandón otra vez?

419
00:17:50,571 --> 00:17:52,801
¿Y los exigentes? no lo aprecio
él. Ordenando a todo el mundo.

420
00:17:52,874 --> 00:17:54,307
¡Estás fuera, amigo!
Oh, está fuera.

421
00:17:54,375 --> 00:17:56,104
No me estás pateando
fuera. ¡Soy tu jefe!

422
00:17:56,177 --> 00:17:58,941
Eres el único que no ha hecho ninguno.
avances hoy. Sólo quédate atrás.

423
00:17:59,013 --> 00:18:01,914
Esperar. Se supone que debo poner mi
¿La vida en tus manos? Mira, hombre.

424
00:18:01,983 --> 00:18:03,746
Deja tu ego fuera de
eso. Estamos en algunos...

425
00:18:03,818 --> 00:18:06,651
¡Disculpe! estamos en algunos
agua caliente aquí...

426
00:18:06,721 --> 00:18:09,155
gracias a ti y a tu
mandón, ¿de acuerdo?

427
00:18:09,223 --> 00:18:11,316
creo que deberías parar
actuando como un bebé. Seguir.

428
00:18:11,392 --> 00:18:16,887
¿Entonces me vas a dejar aquí? no podemos
¡Estás a nuestro alrededor arruinando las cosas!

429
00:18:16,964 --> 00:18:18,363
¿Cómo se supone que
para llegar a casa?

430
00:18:18,432 --> 00:18:20,696
Se supone que debes caminar como
el resto de los americanos.

431
00:18:20,768 --> 00:18:22,531
Caminas, ¿sabes?
¡En sus dos pies!

432
00:18:22,603 --> 00:18:25,333
¿Caminar?
¡Son como 40 millas!

433
00:18:25,406 --> 00:18:27,340
Oh, es por eso
jóvenes...

434
00:18:27,408 --> 00:18:30,468
No puedes hacer esto para
¡yo! ¡No puedes hacer esto!

435
00:18:30,544 --> 00:18:33,104
soy inteligente,
¡Y merezco respeto!

436
00:18:33,180 --> 00:18:36,115
te voy a atrapar
hijos de puta!

437
00:18:39,453 --> 00:18:40,715
¡Vaya!
¿Quieres detenerlo ya?

438
00:18:42,757 --> 00:18:46,193
Está bien. pongo el parking
frenar. Lo siento, muchachos.

439
00:18:46,260 --> 00:18:47,921
Oye, ¿tienes nuestro dinero?
Jesús.

440
00:18:47,995 --> 00:18:50,793
No, no tengo tu dinero. pero creo que
Ha habido un malentendido aquí.

441
00:18:50,865 --> 00:18:53,095
Y quiero aclarar las cosas.
Proceder.

442
00:18:53,167 --> 00:18:55,897
Bueno, desde tu supuesto paquete...

443
00:18:55,970 --> 00:18:58,530
Entró en mi bar,
Puedo o no...

444
00:18:58,606 --> 00:19:00,506
haber tenido absolutamente
nada que ver con eso.

445
00:19:00,574 --> 00:19:02,405
¿Lo hiciste o no?
Hice.

446
00:19:02,476 --> 00:19:04,376
tu tenias algo
que ver con eso?

447
00:19:04,445 --> 00:19:07,209
No. No. Tenía absolutamente
nada que ver con eso.

448
00:19:07,281 --> 00:19:10,148
Espera, espera. Acabas de decir que
tuvo algo que ver con eso.

449
00:19:10,217 --> 00:19:12,412
Eso es lo que escuché. yo
Escuché eso. Creo que dije...

450
00:19:12,486 --> 00:19:13,953
tuve absolutamente
nada que ver con eso.

451
00:19:14,021 --> 00:19:15,852
Pero dijiste...
¿Estás seguro?

452
00:19:15,923 --> 00:19:18,619
La cuestión es que cuando usas una doble negativa,
se convierte en algo completamente diferente.

453
00:19:18,693 --> 00:19:20,923
Pero ya sabes, podemos entrar en eso.
más tarde. El punto es este, muchachos.

454
00:19:20,995 --> 00:19:23,589
quiero entrar
sobre lo que ustedes obtuvieron.

455
00:19:23,664 --> 00:19:25,325
quiero vestirme como
una estrella de la pista.

456
00:19:25,399 --> 00:19:29,301
Quiero usar ropa dorada y lucir mi
cabello hacia atrás y dejarse crecer un copete, ¿sabes?

457
00:19:29,370 --> 00:19:31,861
Quieres unirte a nuestro equipo,
¿eh? Más que nada.

458
00:19:31,939 --> 00:19:35,238
Bien, lo primero es lo primero.
Tienes que demostrar tu lealtad.

459
00:19:35,309 --> 00:19:36,640
¿Probar mi lealtad?
Sí.

460
00:19:36,711 --> 00:19:38,702
te quiero...

461
00:19:38,779 --> 00:19:40,713
para ir a limpiar los baños.
Sí.

462
00:19:40,781 --> 00:19:42,646
¿Los baños?
Sí. Los baños.

463
00:19:42,717 --> 00:19:44,082
¿Por qué?

464
00:19:44,151 --> 00:19:46,642
Porque ese es el primer paso
¡Para formar parte de nuestro equipo!

465
00:19:46,721 --> 00:19:49,121
Bueno. Chicos, limpio un
baño malo. Vamos a ver.

466
00:19:49,190 --> 00:19:51,021
Aprendí de uno de
Mis amigos, Charlie.

467
00:19:51,092 --> 00:19:53,219
Quizás también llegues a conocerlo.
Lo traeré. Estoy seguro de que lo harás.

468
00:19:53,294 --> 00:19:55,558
Bueno.
Gracias.

469
00:19:55,629 --> 00:19:57,062
Ir.
Gracias.

470
00:19:57,131 --> 00:19:59,065
realmente vas a dejar
¿Será parte de nuestra tripulación?

471
00:19:59,133 --> 00:20:01,658
Oye, calabaza de verano.
para cerebros...

472
00:20:01,736 --> 00:20:03,567
voy a hacerlo
nuestra perra hasta el viernes.

473
00:20:03,637 --> 00:20:05,400
Oh, chico perra.
Chico perra.

474
00:20:05,473 --> 00:20:07,839
¿Y después de eso?

475
00:20:07,908 --> 00:20:09,876
quiero matarlo
independientemente.


